Blender 2.6 : passer en version Française

**BEAR17** · **BEAR17** Dim 27 Nov 2011 - 21:36

Pour passer Blender 2.6 en version Française
(transfert dans ce post pour plus de lisibilité)

Blender 2.6 : passer en version Française Blende21

Cliques sur le bouton du menu en haut à gauche (1)
Puis choisis le menu "User préférence" (2) (j'ai la version française mais je traduis en anglais pour toi rigole

)

Blender 2.6 : passer en version Française Blende22

Puis places toi sur le bord supérieur de ta vue 3d... une flèche à double sens apparaît ...cliques lors de cette apparition et tires vers le bas (3)
Puis cliques sur "système" (4)
Puis paramètres ton interface (5) (à cocher + choix de la langue)

Blender 2.6 : passer en version Française Blende23

Blender 2.6 : passer en version Française Blende23

Enfin enregistres cette configuration pour qu'elle le soit par défaut (6)
Puis places toi sur le bord supérieur de ta vue 3d... une flèche à double sens apparaît ...cliques lors de cette apparition et tires vers le haut (7) pour masquer.

Et là ça doit fonctionner.

Bear

**vick** · **vick** Dim 27 Nov 2011 - 23:25

Merci Bear

**BEAR17** · **BEAR17** Lun 28 Nov 2011 - 0:07

vick a écrit:Merci Bear

ça me parait bien naturel au regard de tout ce que j'ai appris grâce à vous. bien

Il m'a semblé mieux d'en faire un post à part.

Bear

**vick** · **vick** Lun 28 Nov 2011 - 10:58

C'est OK pour le Francais mais, j'ai un petit problème, quand je baisse la ligne pour voir le programme au dessus elle se bloque a 3/4 cm et je ne peux pas voir tout l'ensemble hmm

**BEAR17** · **BEAR17** Lun 28 Nov 2011 - 12:20

Je ne sais pas te répondre Vick saispas

Je n'ai pas eu ce problème. Si tu as pu paramétrer en français, c'est le plus important et je pense que ce menu dois rester masqué... Enfin au moins tant que l'on ne maîtrise pas totalement l'outil.

REGIS ou Eulgrand sauront peut-être te répondre.

Bear

**REGIS** · **REGIS** Lun 28 Nov 2011 - 13:12

Je vois pas trop de quoi tu parles vick mais le plus simple pour se rendre à la fenêtre preferences utilisateur, c'est de passer par le menu file user preferences ( menu fichier preferences utilisateurs).

@+

**vick** · **vick** Lun 28 Nov 2011 - 14:03

Merci Regis,c'est plus simple

**BEAR17** · **BEAR17** Lun 28 Nov 2011 - 14:46

@ Vick : tu as commencé Blender ?

Bear

**vick** · **vick** Lun 28 Nov 2011 - 15:50

Je suis en train de faire une liste a ma façon des raccourcis en regardant les video de " etude-blender.fr"
aprés j'attaque;mais toi tu vas à 200 a l'heure ,difficile de te suivre,mais comme tu fais des supers tutos je pourrai toujours
être dans tes traces mais de loin.

**BEAR17** · **BEAR17** Lun 28 Nov 2011 - 16:16

Merci du compliment, mais je ne vais pas si vite que ça Blender 2.6 : passer en version Française 462257

C'est juste que je manque de patience.

Comme toi, j'ai ma liste de raccourcis sous les yeux... et je visionne des tutos et des modélisations vidéo.

Ca va vite chez les Blenderiens et les raccourcis clavier n'apparaissent pas à l'écran lors des démos. En plus il faut un peu désapprendre les techniques de SU et ça reste difficile pour l'instant.

La route est longue mais on va bien finir par se familiariser avec l'interface après quelques heures d'exercices Blender 2.6 : passer en version Française 104526

Blender 2.6 : passer en version Française 104526

et avec le soutien du forum Blender 2.6 : passer en version Française 363258

Bear

**vick** · **vick** Lun 28 Nov 2011 - 17:03

Quelques heures hmm

je dirai quelques mois, pour ne pas parler en années et se décourager civière

**REGIS** · **REGIS** Lun 28 Nov 2011 - 17:32

C'est pas si compliqué que tu crois vick.

J'ai fait une petite vidéo,, dès qu'elle est prête je donnerai le lien.

@+

**BEAR17** · **BEAR17** Lun 28 Nov 2011 - 17:42

REGIS a écrit:

C'est pas si compliqué que tu crois vick.

J'ai fait une petite vidéo,, dès qu'elle est prête je donnerai le lien.

@+

Coool

tu vas traiter de quel thème ou de quel outil Blender ?

Bear

**REGIS** · **REGIS** Lun 28 Nov 2011 - 18:23

bear, avant de tenter des choses compliquées, faut aborder des choses simples.
Donc, c'est sur le thème de ton TP

@+

**BEAR17** · **BEAR17** Lun 28 Nov 2011 - 18:25

REGIS a écrit:bear, avant de tenter des choses compliquées, faut aborder des choses simples.
Donc, c'est sur le thème de ton TP

@+

C'est parfait Blender 2.6 : passer en version Française 383867

Bear

**BEAR17** · **BEAR17** Lun 28 Nov 2011 - 18:32

vick a écrit:Quelques heures je dirai quelques mois, pour ne pas parler en années et se décourager

Tiens bon Vick.

A mon avis, tu peux pas être bon en SU et être mauvais en Blender... Et comme tu es déjà bon en SU, ça va aider. En plus toi, tu es un pratiquant assidu de la 3d Blender 2.6 : passer en version Française 347803

Blender 2.6 : passer en version Française 347803

Il faut avoir la foi.

Je pense qu'il y a un palier de quelques heures, voir quelques jours tout au plus.
Faut trouver un thème qui te motive et on pourra bosser tous dessus (genre un truc dur à réaliser sous SU : un vieux ballon avec des lacets par exemple Blender 2.6 : passer en version Française 37129

Blender 2.6 : passer en version Française 37129

ou autre chose).

Bear

**REGIS** · **REGIS** Lun 28 Nov 2011 - 18:45

La fameuse vidéo est visible ici

@+

Contenu sponsorisé · Contenu sponsorisé

Blender 2.6 : passer en version Française

Blender 2.6 : passer en version Française

Re: Blender 2.6 : passer en version Française

Re: Blender 2.6 : passer en version Française

Re: Blender 2.6 : passer en version Française

Re: Blender 2.6 : passer en version Française

Re: Blender 2.6 : passer en version Française

Re: Blender 2.6 : passer en version Française

Re: Blender 2.6 : passer en version Française

Re: Blender 2.6 : passer en version Française

Re: Blender 2.6 : passer en version Française

Re: Blender 2.6 : passer en version Française

Re: Blender 2.6 : passer en version Française

Re: Blender 2.6 : passer en version Française

Re: Blender 2.6 : passer en version Française

Re: Blender 2.6 : passer en version Française

Re: Blender 2.6 : passer en version Française

Re: Blender 2.6 : passer en version Française

Re: Blender 2.6 : passer en version Française

Créer un compte ou se connecter pour répondre

S'enregistrer

Connexion