Cut list en français?

c.plassais a écrit:

Si tu veux pour ta prochaine traduction, je te fais un fichier des éléments à traduire...
D'ailleurs si tu connais bien l'auteur de Cutlist, tu peux lui demander au regard de la complexité de son plugin de regrouper ses variables textes, pour sa prochaine version

Bonjour Christophe,
Le regroupement des variables texte est prévu depuis un certain temps mais ...
Il vient de m'écrire que cela fera partie de la nouvelle version avec quelques autres améliorations majeures.
C'est actuellement l'hiver en NZ, il fait froid dans son atelier et les nuits sont loooonnnngues :icon_wink:

Il a reçu après la mienne, une traduction en espagnol. Sa prochaine version sera donc multilingue. Je devrais être un de ses béta testeurs. Très béta

jft68 a écrit:
Bonjour Christophe,
Le regroupement des variables texte est prévu depuis un certain temps mais ...
Il vient de m'écrire que cela fera partie de la nouvelle version avec quelques autres améliorations majeures.
C'est actuellement l'hiver en NZ, il fait froid dans son atelier et les nuits sont loooonnnngues :icon_wink:

Il a reçu après la mienne, une traduction en espagnol. Sa prochaine version sera donc multilingue. Je devrais être un de ses béta testeurs. Très béta

Salut JF et merci

Sinon pour ton ami de NZ, tu peux lui conseiller de trouver une femme (ou un homme on ne va pas faire de sexisme de base étage, quoique cela y ressemble etrangement) ça rechauffe et ça raccourcit les nuits

@+

Bonjour,
Il n'y a pas de problème pour utiliser le plugin "cutlist and materials" en charpente, celui ci n'est pas très regardant pour les sections! Tu peux rentrer des poutres en chêne de 30x30 dans sketchup, le plugin les prends sans problèmes.

J'utilise régulièrement le plugin "cutlist and materials" avec le logiciel Cutlist Plus 2006 (http://www.cutlistplus.ca/). J'ai fait correspondre certaines textures avec ma bibliothèque matériaux de cutlist:


Dans Sketchup, je sélectionne les pièces à débiter:


Je lance le plugin (désolé, il est en anglais, mais j'ai essayé la traduction de Jean Franco, ça marche pareil):


Après un bidouilage du fichier .csv dans l'éditeur de texte (rechercher/remplacer ~ par "", le "~" sort quand une pièce de bois n'a pas une cote juste arrondie, c'est la seule perte de temps dans l'utilisation du plugin), je l'importe dans cutlist:


Je peux ensuite faire la fiche de commande et l'optimisation de débit (à utiliser intelligemment ensuite en éliminant certains défauts type noeuds, fentes, aubier..):



Et voilà, pour l'utilisation avec Cutlist, mais les données émises peuvent tout simplement être récupérées sur un tableur et utilisées telles quelles plus traditionnellement.
Les pièces à dévers sont prises exactement de la même façon, si l'on a pris le temps de bien aligner les axes rouges-vert-bleu avec la section de bois.
En ossature bois ça marche aussi exactement pareil, on peut rentrer dans la bibliothèque les panneaux de contreventement, etc.

Bon courage!

Philippe